Итак, третья книга теперь тоже дочитана. И хотя читать было интересно, героиня этой книги, Чэн Синь, мне не понравилась. Ну как героиня, её там довольно много, хотя есть и другие персонажи.
( Читать далее )Читаешь книгу на русском и тут фамилия? персонажа пишется прямо так, китайским символом. А это даже забавно. По крайней мере пока не слишком сложно разобрать нагромождение линий.
Кстати о странностях, (судя по вики) на английском книга называлась «Death's End», на русском — «Вечная жизнь смерти», в оригинале — 死神永生.
«Задача трёх тел» Лю Цысиня прочитана и я уже читаю вторую книгу серии. Так как скоро, вы говорите, я к китайским именам привыкну? 🤪
А ничего так, затянуло, кстати. Суть такова. ( Читать далее )
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
